October 14, 2006 – Fons Schippers – curator Volvo Pro Arte 88

Domien Parys seems to me to be a painter, who feels more inspired by the different painting styles that characterized the last decades. The synthesis techniques which he chooses, however, brings him to a more appropriate personal style, which will lead to a permanent recognizable signature.
He has a predilection for abstract color fields, wherein the paint structure plays an important role. In this “color fields” he doesn’t experiments with surfaces, but he focuses on controlled monochrome color gradations thus which spreading a field of peace on the canvas. This “rest” is then more or less “disturbance” due to the application of a configuration, a shape or sign, which generally appears to be a sight of bold graffiti. Remarkably, sometimes the drawing demands the attention, other times continues to favor the color field, and this despite the underlying configuration.
We regularly experience some of landscape in the abstract background, a remnant of his painting from nature (see floor), where the indebtedness in front of the Impressionist heritage can not be denied .
Domien Parys seems to me to be a controlled but very kinetic person. In those circumstances , it is next to the hard sport he practiced ( marathon ), especially his artistic process that brings him peace . His artistry is for him the medium par excellence to translate tension and emotions in a lively and optimistic imagery .


Domien van Parys lijkt mij een schilder te zijn, die zich nog geïnspireerd voelt vanuit de verschillende schilderstijlen, die kenmerkend waren voor de vorige decennia. De synthese van technieken waarvoor hij kiest, brengt hem echter tot een meer persoonlijke geëigende stijl, die op termijn zal leiden naar een vaste herkenbare signatuur.
Hij heeft een voorliefde voor abstracte kleurvelden, waarbij de verfstructuur een voorname rol speelt. In deze “colorfields” experimenteert hij niet met vlakken, maar legt hij zich toe op gecontroleerde monochrome kleurgradaties die aldus een veld van rust op het canvas uitspreiden. Deze “rust” wordt nadien min of meer “verstoord” vanwege het aanbrengen van een figuratie, een vorm of teken, wat doorgaans een aanblik van gedurfde graffiti blijkt te zijn. Opmerkelijk is, dat nu eens de tekening de aandacht opeist, een andere keer blijft het kleurveld primeren, en dit ondanks de onderhuidse figuratie.
Geregeld ervaren we in de abstracte achtergrond een zekere landschappelijkheid, een overblijfsel van zijn schilderen naar de natuur (zie gelijkvloers), waarbij de schatplichtigheid ten overstaan van het impressionistische erfgoed niet te loochenen valt.
Domien van Parys lijkt mij een beheerst doch zeer kinetisch persoon te zijn. In die omstandigheid, is het naast de harde sport die hij beoefent (marathon), vooral zijn artistiek bezig zijn wat hem de rust brengt. Zijn kunstzinnigheid is voor hem bij uitstek het medium om spanning en emoties te vertalen in een levendige en optimistische beeldentaal.


Domien van Parys me semble être un peintre, qui se sent toujours inspiré par les différents styles de peinture caractéristiques des décennies précédentes. La synthèse des techniques qu’il choisit, cependant, le conduit à un style approprié plus personnel, qui conduira éventuellement à une signature fixe reconnaissable.
Il a un penchant pour les champs de couleurs abstraits, dans lesquels la structure de la peinture joue un rôle important. Dans ces « colorfields », il n’expérimente pas avec des plans, mais se concentre sur des dégradés de couleurs monochromes contrôlés qui répandent ainsi un champ de tranquillité sur la toile. Cette « tranquillité » est alors plus ou moins « perturbée » en raison de l’application d’une figuration, d’une forme ou d’un signe, qui s’avère généralement être un spectacle de graffitis audacieux. Il est remarquable que parfois le dessin demande de l’attention, d’autres fois le champ de couleur continue de prévaloir, et ce malgré la figuration sous-cutanée. Nous expérimentons régulièrement un certain paysage en arrière-plan abstrait, vestige de sa peinture d’après nature (voir rez-de-chaussée), dans lequel la dette envers l’héritage impressionniste ne peut être niée.
Domien van Parys me semble être une personne contrôlée mais très cinétique. Dans cette circonstance, en plus du sport dur qu’il pratique (marathon), c’est surtout son activité artistique qui lui apporte la paix. Pour lui, son art est le moyen idéal pour traduire la tension et les émotions en un langage visuel vivant et optimiste.

Domien van Parys scheint mir ein Maler zu sein, der sich immer noch von den verschiedenen Malstilen inspiriert fühlt, die für die vorangegangenen Jahrzehnte charakteristisch waren. Die Synthese der Techniken, die er wählt, führt ihn jedoch zu einem persönlicheren Stil, der schließlich zu einer festen, wiedererkennbaren Handschrift führen wird.
Er hat eine Vorliebe für abstrakte Farbfelder, bei denen die Farbstruktur eine wichtige Rolle spielt. In diesen “Farbfeldern” experimentiert er nicht mit Flächen, sondern setzt auf kontrollierte monochrome Farbabstufungen, die so ein Feld der Ruhe auf der Leinwand verbreiten. Diese “Ruhe” wird dann mehr oder weniger “gestört” durch die Anwendung einer Figuration, einer Form oder eines Zeichens, die sich in der Regel als Anblick von kühnen Graffiti herausstellt. Bemerkenswert ist, dass mal die Zeichnung Aufmerksamkeit fordert, mal das Farbfeld weiterhin vorherrscht, und das trotz der subkutanen Figuration. Regelmäßig erleben wir im abstrakten Hintergrund eine bestimmte Landschaft, ein Überbleibsel seiner Malerei nach der Natur (siehe Erdgeschoss), in der die Verbundenheit mit dem impressionistischen Erbe nicht geleugnet werden kann.
Domien van Parys scheint mir ein kontrollierter, aber sehr kinetischer Mensch zu sein. Unter diesen Umständen ist es neben dem harten Sport, den er ausübt (Marathon), vor allem seine künstlerische Tätigkeit, die ihm Frieden bringt. Seine Kunst ist für ihn das ideale Medium, um Spannung und Emotionen in eine lebendige und optimistische Bildsprache zu übersetzen.